A las 06:20 horas aproximadamente, se produjo un accidente de tránsito en la Ruta N°6 Dr. Juan León Mallorquín, km 19, que involucra a dos vehículos. El primer implicado es una Station Wagon, marca Toyota, modelo Funcargo, color negro, año 2004, con matrícula Py N° BYD 220. Este vehículo era guiado por Rubén Darío Hrican Osorio, un paraguayo de 29 años, domiciliado en el barrio Moisés Bertoni del distrito de Capitán Miranda, quien resultó ileso y contaba con licencia de conducir.

El segundo vehículo involucrado es una motocicleta marca Leopard, modelo ND 150, color bordo, matrícula N° 368 NAC Py, conducida por Diego Armando Zárate, de 30 años, también paraguayo y soltero. Zárate, con domicilio en Cuatro Potrero, Encarnación, sufrió lesiones y tenía licencia de conducir al momento del accidente.

Según el relato del conductor del Toyota, mientras circulaba en dirección a Encarnación, observó que el motociclista intentó realizar un adelantamiento, ingresando a su carril, lo que impidió que pudiera esquivarlo, resultando en un impacto del lado izquierdo del vehículo. Como consecuencia de la colisión, el motociclista perdió el control y cayó sobre el asfalto, resultando herido, mientras que ambos vehículos sufrieron daños materiales.

El personal del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la zona llegó al lugar y trasladó al motociclista al Hospital Regional de Encarnación para recibir atención médica. La Agente Fiscal de turno, Abogada Zulma Britos, fue informada sobre el incidente y se iniciaron las diligencias correspondientes.