El siniestro vial involucró a un automóvil de la marca Volkswagen, modelo Gol 1.0, de color blanco, año 2002 y con matrícula N° AXE-034. Al mando del rodado se encontraba Germán Fretes Duarte, un ciudadano paraguayo de 57 años de edad, quien viajaba en compañía de su hijo, un menor de 16 años. Ambos se encuentran domiciliados en el municipio de Minga Guazú, perteneciente al departamento de Alto Paraná.

Efectivos policiales de la Comisaría 21ª de La Paz acudieron rápidamente al sitio tras recibir una alerta telefónica. Al llegar al lugar, los uniformados hallaron el automóvil volcado en posición invertida. Los dos ocupantes del biciclo debieron ser auxiliados de urgencia y trasladados hasta el hospital distrital local por los Bomberos Voluntarios de la zona para recibir la atención médica correspondiente.

De acuerdo con las averiguaciones preliminares realizadas por los intervinientes, el automóvil circulaba con dirección hacia la comunidad de La Paz. Al alcanzar el tramo mencionado, el conductor perdió el control del rodado tras pasar por un desnivel de la capa asfáltica que presentaba agua acumulada, una condición peligrosa generada por las intensas lluvias registradas en la región, lo que desencadenó el aparatoso vuelco.

El hecho fue comunicado formalmente al Ministerio Público para los trámites legales, procediéndose además a labrar el acta de todo lo actuado en el procedimiento.